Qua tâm sự Mi An Nhich

Qua tâm sự Mi An Nhich

Chiều nay về Ban Tich
Nghe sóng buồn theo hương gió bay lên
Rừng bạch dương nhớ nhà văn Mi An Nhich
Từ nơi này tôi thêm hiểu những trái tim

Et stô nia bản giao hưởng hòa bình
Hồ Trút ki mênh mông dào dạt
Mắt đại dương long lanh nghìn đảo ngọc
Với bao nụ cười sáng tỏa niềm tin

Đi trong hoa lệ thành phố Ta Lin
Giữa những tòa nhà như núi
Gặp những đôi chân bước vội
Như giành từng giây phút đến với tương lai

Tôi qua hàng nghìn ki lô mét biển xanh
Tìm gặp túp lều mẹ Tolla lộng gió
Quảng trường cổ với những đường phố nhỏ
Như còn vang gót sắt quân thù

Có phải làng chài xưa bị thiêu lửa cháy mịt mù
Khói đen tỏa trên mặt bể
Có phải nơi đây đập trái tim bà mẹ
Nổi bão giông diệt lũ giết người

Gần nửa thế kỷ rồi và bao thế kỷ nữa qua
Tội ác vẫn còn trơ đó
Trên lưng còng bà mẹ già bất tử
Trên các làn môi sữa mẹ thơm lành

Những nỗi niềm của nhà văn Mi An Nhich
Như cùng tôi một tâm sự nhân đôi

Ta lin, tháng 9 -1989